ДЫГУРЫ ЗÆД – перевод — см. ДЫГУРЫ ЗÆД Ангел Дигорского ущелья. Рассказывают, в незапамятные времена представитель фамилии Астанти увидел пролетающего ангела и решил узнать, где он обитает. Дорога привела его в большую пещеру, с потолка которой свисала надочажная цепь,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЫГУРЫ УАСТЫРДЖИ — см. ДЫГУРЫ УАСТЫРДЖИ – перевод Алы аз дæр тъæнджы мæйы фынддæсæмы Дыгургомы æмæ Дыгуры хъæуты цæрджытæ бæрæг кодтой Дыгуры Уастырджийы бон. Бæрæгбон ныр дæр бирæ адæм кæнынц. Бæрæгбон иу ахаста къуыри. Кувæндоны иу скодтой иумæйаг куывд, фæлæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЫГУРЫ УАСТЫРДЖИ – перевод — см. ДЫГУРЫ УАСТЫРДЖИ Уастырджи Дигорского ущелья. Каждый год 15 января жители Дигорского ущелья и дигорских сел отмечали праздник Дыгуры Уастырджи. Многие отмечают его и по сей день. Праздник длился неделю. Отмечали его в святилище, но помимо… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дыгуры æхсæнад — – Цæгат Ирыстоны цыппар æхсæнадæй иу, ахста Дыгургом, Æрæфы дыууæ фарсы. Скæсæнырдыгæй æмарæн у уæлладжырæгтимæ, ныгуылæнырдыгæй та – Балхъаримæ. Дыгуры æхсæнады уыдис феодалтæ: бадилатæ, цæргæсатæ æмæ гагуатæ, æртæ дæлбар зæхкусджыты фæлтæры –… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Гагуатæ — – Дыгуры уæлдæр æхсæнады къордтæй иуы минæвæрттæ, Доныфарсы æхсæнадты феодалтæ. Се ’хсæнадон статусмæ гæсгæ æмбар уыдысты цæргæсатимæ, фæлæ лæууыдысты бадилатæй дæлдæр. Гагуатæ сæ кæрæдзийæн, стæй цæргæсатæн чызг лæвæрдтой; чызг хастой бадилатæй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сосланы куывд — – Дыгуры дзыллæты бæрæгбон. Кодтой йæ алы аз дæр июлы мæй Мацутæмæ ‘ввахс, таурæгътæм гæсгæ, Сосланы ингæн кæй хуыдтой, уый фарсмæ. Сосланы номыл æргæвстой нæл фыс. Дзырддзæугæ нартон хъайтары адæн иу цы кувинæгтæ æрхастой, уыдон скувгæйæ иу ирон … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бадилатæ — см. Бадилатæ – перевод Бадилатæ – Дыгуры æхсæнады уæлдæр фæлтæр, Тъæпæн Дыгуры æмæ Уæллаг комы феодалтæ, уыдысты авд мыггаджы: Абысалтæ, Битуатæ, Къабан(а)тæ, Хъарадзаутæ, Хъуыбадтæ, Тугъантæ æмæ Чегемтæ. Бадилатæ лæууыдысты ирон æхсæнады… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Цæргæсатæ — см. Цæргæсатæ – перевод Цæргæсатæ – Дыгуры æхсæнады уæлдæр фæлтæртæй иу, Стыр Дыгуры феодалтæ, Цæргæсатæм хаудысты æртæ мыггаджы – Хъантемыратæ, Хъарабогъатæ æмæ Таймазтæ. Ирон æхсæнады иерархийы цæргæсатæ бадилатæй чысыл дæлдæр лæууыдысты; се… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Digorsky District — (English) Дигорский район (Russian) Дыгуры район (Ossetic) … Wikipedia
УАСТЫРДЖИ — Ирон мифологийы нæлгоймæгтыл (сылгоймæгтæ йын йæ ном дзургæ дæр нæ кæнынц, хонынц æй ЛÆГТЫ ДЗУАР) æмæ бæлццæттыл армдарæг зæд. Стыр Хуыцауы фæстæ Уастырджи ирон динон дунеæмбарынады ахсы дыккаг бынат. Цæры уæларвы. Уымæн, æрмæстдæр уымæн ис бар… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
